کسی چون تو
تو که رفتی از دیارم
رو به تو آغوش زیاده
داشتنی ها سهم قلبت
عمر من که رو به باده
کاشکی ای یار قدیمی
من نبودم سر راهت
که تو این شرمو نداشتی
منو بندازی تو چاهت
منکه از تو دوره دورم
من دیگه راهی ندارم
تو یادت کاشکی بمونه
این عذاب شد یادگارم
بودن هر کسی مثلت
مهم نیس توی جهانم
گرچه تا ابد خیالت
حک شده تو قلبو جانم
کسی چون تو
+ این نسخه از شعر کسی چون تو، ویرایشی دیگر از برگردان ترانه‌ای از ادل است که پیش از این توسط من (نسخه اصلی) انجام شده بود. این نسخه توسط دوست عزیزم «سکوت» ترجمه و ویرایش و به درخواست خود ایشان در ای‌پی‌بلاگ منتشر شده است.
اگر شما هم داستان، شعر و یا متنی دارید که دوست دارید با نام خودتان در ای‌پی‌بلاگ منتشر شود، متن و درخواست خود را از طریق صفحه‌ي ارتباط با من ارسال کنید تا در بخش نوشتار مهمان منتشر شود.
I heard that you’re settled down
That you found a girl and you’re married now
I heard that your dreams came true
Guess she gave you things I didn’t give to youOld friend, why are you so shy?
Ain’t like you to hold back or hide from the light
I hate to turn up out of the blue, uninvited
But I couldn’t stay away, I couldn’t fight it
I had hoped you’d see my face and that you’d be reminded
That for me, it isn’t over
Never mind, I’ll find someone like you
I wish nothing but the best for you, too
Don’t forget me, I begged, I remember you said
Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts insteadAdele
