دیوانگی؛ برگردان نوشتاری کوتاه اما عمیق از ادگار آلن پو
مردم من را دیوانه خطاب میکنند؛ لیکن پرسشی که همچنان بیپاسخ مانده این است که آیا دیوانگی عالیترین درجهی ذکاوت است یا نیست؟ بیاندازه باشکوه است یا نیست؟ ژرف است…
۰ دیدگاه
۱۹ دی ۱۴۰۱
مردم من را دیوانه خطاب میکنند؛ لیکن پرسشی که همچنان بیپاسخ مانده این است که آیا دیوانگی عالیترین درجهی ذکاوت است یا نیست؟ بیاندازه باشکوه است یا نیست؟ ژرف است…
روی صحبت من با دیوانگان است، آنان که ناجور به نظر میرسند، سرکش هستند و اغتشاش میکنند. آنان که همه چیز را به گونهای متفاوت میبینند. سرسپرده به قوانین نیستند…
گاهی ندانستن آسانتر است. همه چیز تغییر میکند و دوستان میروند. و زندگی برای هیچکس متوقف نمیشود. دلم میخواهد بخندم، یا شاید دیوانه شوم، یا شاید شانههایم را از عجیب…
راه تا انتها همین است و سرنوشت تا ابد جنون . آنگاه که مرگ بر آرزو ها سایه می افکند ، غربت بر دوستی ها ، نفرت بر آشنایی ها…