منتخب هایکوهای ماتسوئو باشو؛ بخش چهارم: جنگل سیاه
جنگل سیاه: کنون نامت چیست؟ در صبحی برفی سنگها خشکیده آبها پژمرده حسی از زمستان نمانده برخیز! برخیز! بیا دوستِ هم باشیم پروانهی خوابآلود پروانه! پروانه! با من بگو ز…
جنگل سیاه: کنون نامت چیست؟ در صبحی برفی سنگها خشکیده آبها پژمرده حسی از زمستان نمانده برخیز! برخیز! بیا دوستِ هم باشیم پروانهی خوابآلود پروانه! پروانه! با من بگو ز…
از این ستاره تا آن ستاره، از خورشید و بهار و برگ و آوای شنیدنی گلهایی که غرق سکوتند و در چمنزارهای روستایی، بذر حیات میروید... حال نیلوفران و رزها…
نوای فلوت اکنون است خاموش مرغان سرزنده هر روز و هر شب بلبلان در دشت چکاوک در آسمان مسرورند شادباش میگویند آمدن بهارِ سال پسرک سرشار از سرور دخترک شیرین…
آه بهار... بهار عالی یعنی بهار و قس علیهذا بر نیلگونِ دریا امواجی معطر از مِی ماهِ امشب پرسه میزند با دقت خیره پاییزِ سوما (سوما: نام ساحلی در کشور…
باد شکوفاگر برف دوباره آب فصل گلها آمده؟ میانِ شکوفهها در غمم از ناتوانی در گشودن دفتر شعرم چو ابرهای دور شونده لحظهای غاز وحشی دور از یارش خماری در…
نوروز در افغانستان، بخش چهارم از برگردان مقاله «مردم جهان چگونه نوروز را جشن میگیرند؟» نوشتهی فریدا زینالووا، در وبسایت نشنال جئوگرافیک: نوروز در افغانستان و روایاتی از خانهی معنوی…
میآید بهار هر زرینی نیست براق هر آوارهای نیست حیران کهنهای قدیر، نشود نابود ریشههای عمیق، نبیند سرما از خاکستر زبانه میکشد آتش با طلیعهای در سایهها میآید بهار تیغ…
نوروز در آذربایجان، بخش سوم از برگردان مقاله «مردم جهان چگونه نوروز را جشن میگیرند؟» نوشتهی فریدا زینالووا، در وبسایت نشنال جئوگرافیک: نوروز در آذربایجان، پیوندی به گذشته آتشین آذریها…
روایات دربارهی تاریخچه نوروز و تقویم ایرانی بسیار زیاد است و منابع مختلفی برای بررسی تاریخچه نوروز و تقویم ایرانی وجود دارد، یکی از این منابع، کتاب نوروزنامه، منسوب به…