برگردان شعر موقوف عشق / بخش اول / راه غریب
در این راه غریب به کدامین سوی بروم به هر سو راهی به هر سو چاهیست به راست بروم اگر در عشق خواهم سوخت به جلو بروم اگر خطیر خواهد…
در این راه غریب به کدامین سوی بروم به هر سو راهی به هر سو چاهیست به راست بروم اگر در عشق خواهم سوخت به جلو بروم اگر خطیر خواهد…
در قلبم کبود مرغ زیبایی دارم مشتاق فرار من اما زیرکتر از آنم گاهی شباهنگام آنگاه که همه خوابند رهایش میکنم به او میگویم میدانم هستی پس مباش غمگین و…
اگر از خودمان صادقانه بپرسیم که چه کسی ارزشمندترین فرد زندگی ما است، خواهیم فهمید آن فرد کسی است که، وقتی دردهای خود را با او به اشتراک میگذاریم، به…
روزی یکی از آشنایانم شعری نوشت و آن را «راه کم گذر» نامید، او در این شعر راهی را توصیف میکرد که کمتر مسافری آن را برای سفر بر میگزید.…
بخش چهارم از دیالوگهای منتخب سریال مظنون (Person Of Interest)، فصل دوم، قسمتهای 1 تا 11: کد اشتباه جان ریس: چند ساعت پیش، منظورت از اینکه گفتی «کد اشتباه» چی…
برفی آرام برفی آرام خواهد نشست با دستی ظریف و صبور بر شاخسار سرو بیحس و کرخت در آمیخته با مرداب نخواهد گفت از راهی دگر خورشید کارش را خواهد…
بر گور من نایست گریه نکن من در آن نیستم من نخوابیدهام من در هزاران باد وزان در نرمی ریزش برف در زیبایی بارش باران در رویش دانههای سبز در…
آنگاه که مردی خوب به نبرد بر میخیزد شیاطین میگریزند شب ساقط و خورشید غرق میشود آنگاه که مردی خوب به نبرد بر میخیزد دوستی میمیرد و عشق واقعی دروغین…
بخش سوم از دیالوگهای منتخب سریال مظنون (Person Of Interest)، فصل اول، قسمتهای 15 تا 23: انسانی بهتر کارل الایاس (با بازی انریکو کولانتونی): شما دو نفر فکر میکنید که…
سایههایی که میبینیم ما را سرخوش خواهند کرد سرخوشی هر سایه تصور ذهن ماست ساختهی خیالات ما از هرچه که میبینیم سرخوشی سایهها محو میشود چقدر زود ندارد سرخوشی جایی…